Woher kommt der Name NEZ ROUGE?

Alles begann mit einem Weihnachtsmärchen: Weil es eine rote Nase hatte, wurde ein kleines Rentier von seinen Artgenossen gemieden. Doch eben dank dieser Nase konnte es den Weg des Weihnachtsmannes beleuchten,als dieser sich mit seinem Schlitten im Schneegestöber verirrt hatte. Das Rentier mit der roten Nase wurde als Held gefeiert und durfte wieder in die Herde zurückkehren.

1984 hatte der kanadische Mathematikprofessor und Schwimmtrainer der Universitätsmannschaft von Québec, Jean-Marie De Koninck, eine Idee, wie sich die enorme Zahl von Verkehrsunfällen wegen Trunkenheit am Steuer reduzieren liesse. Er motivierte seine Studenten, die alkoholisierten Automobilisten in deren eigenen Wagen nach Hause zu fahren. Die Operation Nez rouge war geboren und wuchs in der Folge zu einer Kampagne für Verkehrssicherheit heran. Das kleine Rentier mit der roten Nase aus dem Weihnachtsmärchen, von nordamerikanischen Weihnachtsliedern her als Rudolph bekannt, wurde somit zur Symbolfigur für "Nez rouge". Warum Nez rouge und nicht Rote Nase ?

Im selben Jahr wurde in Kanada, die Idee unter dem Namen Operation Nez rouge gegründet. 1990 erreichte Nez rouge Delémont (Delsberg) JU. 97 Automobilisten, die sich fahruntüchtig fühlten, konnten damals sicher nach Hause gebracht werden.
Die Idee stiess auf ein dermassen grosses Echo in der Bevölkerung, dass bereits 1994 in der ganzen Schweiz 19 Aktionen mit insgesamt 1442 Transporten stattfanden. Im selben Jahr überschritt Nez rouge zum ersten Mal auch die Grenzen des französischsprachigen Raumes mit drei Aktionen in der Deutschschweiz, in Aarau, Zug und Zürich. Biel hat sich mit einem eigenen Verein 1996 dem Abenteuer angeschlossen. Der Bekanntheitsgrad von Nez rouge nahm seit seinen Anfängen stetig zu, und immer mehr Menschen beteiligten sich an den Aktionen.

Studenten aus der deutschsprachigen Schweiz, welche die Ausbildung für Betriebswirtschaft an der ETH Zürich besuchen, erstellten 1994 eine Marktforschungsstudie, die aufzeigte, dass der Name "Nez rouge" für die Deutschschweiz nicht geändert oder übersetzt werden sollte. "Aktion Nez rouge" wurde somit für die Bezeichnung der Operationen in der Deutschschweiz angenommen.